Second Home

释义 Definition

second home：“第二个家”；指一个地方（如学校、工作地、常去的城市等）让人感到亲切、有归属感，像家一样舒适。也常指“第二住所/度假屋”（除主要住所以外的房产）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌsekənd ˈhoʊm/ (AmE)；/ˌsekənd ˈhəʊm/ (BrE)

例句 Examples

This café is my second home.
这家咖啡馆就像我的第二个家。

After years of training and traveling, the team’s clubhouse became a second home where everyone felt safe and supported.
多年训练与奔波之后，球队的会所成了大家的第二个家，在那里每个人都感到安全、被支持。

词源 Etymology

second（第二）+ home（家）。这是一个常见的比喻性搭配，用“家”来表达情感上的归属感；在现代生活语境中也延伸到较具体的含义，如“第二套住房/度假屋”。

相关词 Related Words

• Home
• Hometown
• Belonging
• Comfort
• Sanctuary
• Haven
• Refuge
• Residency
• Vacation Home

文学作品 Literary Works

• Harry Potter 系列（J. K. Rowling）：多处语境把霍格沃茨描写为“像第二个家一样”的地方（常见表述为 a second home）。
• Anne of Green Gables（L. M. Montgomery）：作品中常以“家/归属”的主题描写某个地方逐渐变得“像家一样”，语境中可见 second home 这一说法。
• Little Women（Louisa May Alcott）：围绕家庭与归属感的叙述中，也常出现把某处称作 a second home 的表达。